Segunda-feira, 5 de Dezembro de 2005

From Lillie!

Caros amigos, finalmente temos noticias da Lillie... ela ficou surpreendida e emocionada com os nossos comentários e mandou-me este mail:




bergdorf-02-05 copy.jpg

Cereza, I tried to thank all the lovely people who commented in your blog, and in mine, but I cannot understand how to post to your blog because the buttons are all in Portuguese. I think I deleted what I wrote! Will you tell your friends that I have written to thank them in my blog: http://unsheltered.blogspot.com? Your kindness is a treasure.

I continue to look at your wonderful pictures and try to puzzle out the words you've written. I hope you are well and enjoy your emails.



Thanks again,
Lililie



Já podem ir ao blog dela e ver os vossos comentários e o pequeno mas sincero texto que ela deixou para todos! http://unsheltered.blogspot.com/



To my friends from Portugal

You have been so kind to me, and I cannot tell you how much I have appreciated your comments. It is a surprise to me that 10 minutes of admiration about Cereza's Urban Jungle blog has turned into my own blog and the wonderful support and sympathy you have all been so quick to offer. It is astonishing and reassuring that total strangers, from across the world, with limited shared language can still manage to say so much, so thoughtfully. Surely there can be very little wrong in a world where this can happen.
I see I must begin to learn Portuguese!

posted by Lillie at 7:54 PM | 0 comments



Impressão Digital Cereza às 11:39
link do post | Rugir | Adicionar aos Favoritos
|
12 comentários:
De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 12:17
É bom saber que as nossas palavras, mesmo que não passem disso, simples palavras, possam ajudar e confortar alguem... Quando li isso, fiz um sorriso enorme de felicidade... É bom sentirmo-nos úteis. BeijosCriador_Sonhos
(http://criadorsonhos.blogspot.com)
(mailto:criadorsonhos@gmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 12:55
Pois é... os portugueses continuam a dar novos mundos ao mundo... só k desta vez é em forma de afectos, de solidariedade, de presença. O calor que emana duma certa portugalidade, e k é inato, é sempre motivo de espanto! Como se o tamanho da nossa geografia fosse proporcional à nossa capacidade de Ser e de Estar, seja lá onde for. Felizmente não é, e é bom ver o espanto dessa constatação na cara das pessoas... Esta miscigenação que o UJ produz e permite, de certa forma, é uma continuidade das grandes descobertas de séculos passados... na altura navegávamos em caravelas pelo mar oceano, agora navegamos com sofisticadas ferramentas informaticas e chegamos onde não pensávamos ir, sentados, sem sairmos do mesmo lugar. Mas com o coração nas mãos. E é bom e saudável mostrarmos que temos coração.bonecarussa
</a>
(mailto:bonecarussa@hotmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 13:13
Fiquei contente! :) (bonito comentário, Lena!)Safira
</a>
(mailto:ana.f.ferreira@hotmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 13:50
Lena posso fazer um paste e copy :) luadourada--
</a>
(mailto:ermelinda_1955@hotmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 16:23
O blog da Lillie foi uma boa descoberta, graças ao UJ. :) E de vez em quando vou lá, ah pois vou. Angela
(http://www.lightbubbles.blogspot.com)
(mailto:lightbubbles@gmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 16:28
Que bom!!A Lillie até teve ânimo para mudar o visual do blog,repararam??!!São estas pequenas grandes coisas,que fazem muito....a vida á feita de momentos...marta
</a>
(mailto:martax_30@hotmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 16:58
É assim que se vê a força das palavras... Vale sempre a pena.flyman
</a>
(mailto:flyman_pegasus@msn.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 20:49
Eu gostei muito do que li! é bom saber que confortamos alguém mesmo que apenas, com palavras. Até para mim foi um conforto saber que ajudei alguem com meia duzia de palavras, que tem tanto significado.devil_girl
(http://..)
(mailto:joana.patrici@sapo.pt)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 21:03
Sim, os portugueses chegam longe, muito longe...... Só que ao invés de fazerem como muitos outros povos que gostam de fazer as coisas para o resto do mundo ver, os portugueses (no geral, claro) tocam nos corações das pessoas, acabam por ter mais importancia esses actos. Aposto que se forem pelo mundo fora há alguém para quem um português já foi muito importante nalguma altura da vida. São o conjunto dos pequenos momentos que dão valor às coisas. Não é preciso grandiosidades, apenas estar lá no momento certo. Eu, com o orgulho de ser portuguesae com Portugal no meu coração me confesso.Vanessa
(http://Triptofinland.blogspot.com)
(mailto:mina_aeternus@hotmail.com)


De Selvagem Anónimo a 5 de Dezembro de 2005 às 23:27
Sim os Portugueses ja fizeram coisas muitos relevantes para o mundo.... Deram novos Mundos ao Mundo, etc. Mas a mais importante contribuição dos portugueses para a humanidade ---> AS MULATAS :))))Shikote
</a>
(mailto:arturcb@gmail.com)


Ah... Comenta-me