Menina Texazinha
Alguém me traduz?
Menina Texazinha,
Increbo-lhe a dar-lhe nobas cá da Ameijoeira do Arregaça, pruqe a menina num põenhe cá os cotos bai pa maise de mezes.
Poize a vila tem tido muta animasson, primeiru por conta das ileissões pa Junta! Ganhou o sinhor Dótor Almerindo qé muto boa peçoa e muto amigu do pobo! Beja lá qele inté andou a ofresser salpicões çem pedire nadinha! Aquele ome inté debia ganhare o tal prémio Móbel.
Maze já se sabe qá genti muto inbejosa e oube algums qe fizeram a desfeita de num asseitar !
Deziam eles, qe por cosa do salpicão iamos alebar cu porco na Junta!
Despoizes foie o Jaqim Morcela qe abriu um ristorante! Qe lindeza, inté tem daqeles candieiros xeios de pendiricalhos de vidru a pendere do teto.
Quem lhe miteu a ideia foie o filhu, o Tóne Morcela, qe estebe a istudare no istrangeiro. Veio muta gente de fora á inaugurasson e nozes támem fomos cumbidasdos pruqe açim comá çim inda semos parentes pru lado da Ti Mila Gargainera.
Ele eram madamas todas bem paramentadas, ele era joves muto bem apeçoados .
Oube um qinté botou faladura cumigo , mase eu num precebi gande coisa pruqe ele só dezia qe ali é qu comere era opífaro, ora eu de musica num percebu e sabia lá su rapaz tocaba opífaro.
Foi pena é qás tantas o Jaqim Morcela e o filhu desemtemderão-se pru cosa do slógane ou lá como raio se xama aqilo. Num sei pruqê, era bem bunito No ristorante do Morcela bai tudo pra gamela .
Cá en caza támém andamus muto cuntentes pruqe o mê Custódio arranjoue uma moça qé um primor. Tirando a bubudeira crónica e a pouca buntade de trabalhar, a mossoila vesse logu qé boa peçoa num desfasendo.
Agora qe já passou a animasson anda tudo num currupio por mor da tal gripe nas abes. A gente estaba era abituada á gosma na bixarada, mas gripe nunca soubiu tal. Istu tamos no fin do mundo! Balha-me a Santinha qa mim ninguén me tira qé tudo castigos por os omes irem á Lua mexer no qe tá qeto.
E cum esta me ficu qe já se me tou atrazada pa lida.
Um abrasso pá menina Texazinha e recumendassões aos paizinhos cu Sinhore os cunçerbe, desta que sassina
Adozinda
Tex